Sodelavec Prevod: Jože Stabej

Alternativna zgodba o Mariji, Jezusovi materi, kot je ne poznamo iz krščanskega prikaza, je nastala izpod peresa v Franciji živečega in v francoščini pišočega pisatelja, po rodu iz Poljske. Njegova družina, ki je židovskega porekla, je leta 1940 najp...

Posledice državljanske vojne na Šrilanki so zakopana trupla, ki jih odkriva forenzična antropologinja Anil Tissera. Mlada Šrilančanka se je izobraževala v tujini, v rodno deželo pa se vrne kot članica mednarodne skupine za človekove pravice. Ko na vl...

Nobelova nagrajenka Toni Morrison nam v svojem prvem romanu Najbolj modre oči (1970) oriše življenje ameriških črncev. Skozi zgodbo črnske deklice Pecole, ki je tako priča in kot žrtev družinskega nasilja, krivic in posmeha v šoli ter bede v vsakdanj...

Bride je kot ebenovina črna lepotica, uspešna mlada poslovna ženska, ki jo čez noč zapusti moški, prvi, kateremu je zaupala in se vanj zaljubila. Izguba v Bride prebudi spomine na otroštvo, kjer jo je njena sicer črnska, vendar svetlopolta mati silov...

Droben, v danem trenutku pomemben, sicer pa čisto nepomemben dogodek združi dve osebi. Trčita dve popolnoma različni kulturi, ki se sčasoma povežeta, mešata, dopolnjujeta, v nekaterih pogledih pa si kulturi (ter tudi osebi) ostaneta popolni tujki. Gl...

Viktor Frankl (1905–1997) je ustanovitelj tretje dunajske psihoterapevtske šole, v središču katere je t. i. logoterapija - terapija s smislom. Frankl jo je utemeljil na podlagi svoje izkušnje preživetja v štirih koncentracijskih taboriščih smrti med ...

Roman Ljubljena nas popelje v čas po ameriški državljanski vojni okoli leta 1870, kjer pobližje spoznamo usodo mlade temnopolte sužnje Seth. Suženjstvo je osrednja tema romana, osrednji motiv, znan že iz Medeje, pa je zločin nad lastnim otrokom. Seth...

Hosokava, direktor velike japonske firme, je povabljen v neko južnoameriško državo na banket, kamor pridejo tudi drugi gospodarstveniki in politiki. Na prireditev vdrejo teroristi in goste zajamejo kot talce. Najprej so do talcev surovi, kmalu pa se ...

Spomini preživele je roman, postavljen v bližnjo prihodnost (izdan leta 1974!), v čas po nedoločeni veliki svetovni katastrofi. Apokaliptično, anarhično okolje velemesta služi kot ozadje zgodbe, ki nam jo v prvi osebi podaja ženska srednjih let, ki v...

John Maxwell Coetzee se je rodil v Južni Afrikli, živel in deloval pa je v Angliji in ZDA. Leta 2003 je dobil Nobelovo nagrado za literaturo. Roman Življenje in časi Michaela K. se dogaja v Južni Afriki, kjer že leta divja državljanska vojna. Michae...

Roman o francoskem slikarju (1883 - 1955) prikazuje življenje samotnega umetnika, ki so ga imeli za zaostalega, v resnici pa je trpel zaradi duševnih motenj in bil tudi večkrat hospitaliziran. Živel je na Montmartru, kjer se je tudi rodil. Čeprav ga ...