Sodelavec Prevod: Drago Bajt

Lirični roman Mucek Letajev je pisan v prvi osebi kot svojevrstna pesnikova avtobiografija obdobja pred rojstvom in prvih štirih let življenja. Govori o vzniku zavedanja, ki je tudi pot do izrekanja, o podzavesti, ki si prisvaja realnost in jo do ner...

Varlam Šalamov (1907-1982), pisatelj z značilno blagostjo, prizanesljivostjo in humanostjo, in morda največji ruski pesnik 20. stoletja, je zaslovel s Kolimskimi zgodbami, utrinki iz življenja v sovjetskih delovnih taboriščih ob reki Kolimi v severov...

Še ena ruska klasika, nastala med leti 1918 in 1929, torej od konca Prve svetovne vojne do uradne razglasitve socialističnega realizma na začetku tridesetih let. V spremni besedi k slovenskemu prevodu prevajalec navaja, da tudi Zamjatin spada med vez...