Sodelavec Prevod: Alexandra Natalie Zaleznik

Avstrijska avtorica Irmgard Kramer je napisala čudovit in pretresljiv roman Na koncu sveta sem srečala Noaha. Glavna protagonistka je deklica Marlene, ki jo na sprehodu po okolici sanatorija magično pritegne tuj rdeč kovček in še preden se dodobra za...

Jana Frey je večkrat nagrajena nemška pisateljica. Tudi v knjigi »Ne čutim se« ji uspe povezati resnično problematiko z izmišljeno zgodbo. Tema knjige je primerna za starejše mlade bralce, saj v njej pisateljica prepleta samopoškodovanje, osebne stis...

Poletje na bazenu je predvsem zgodba o sprejemanju drugačnosti. V okolju naših družin, na poti na kopališče, na kopališču nas obkrožajo različni ljudje, vsak s svojo zgodbo, vsak s svojim načinom življenja in razmišljanja. Če jih znamo sprejeti medse...

Alma Karlin je, kot piše v spremni besedi Jerneje Jezernik v dar dobila kakšen dragocen etnološki predmet. Eden njenih najljubših je bil kipec Li Tieguaia. Bil je inkovski malik. Malik je za pripadnike enoboštva, zlasti kristjane kip, podoba kot bog....

Susan Kreller je nemška pisateljica in novinarka. Njena knjiga Slonov ne vidimo je zelo pretresljiva. Knjiga je še toliko bolj pretresljiva, ker zgodbo v prvi osebi pripoveduje trinajstletna Mascha, ki je po vsem hudem spoznala, da je napočil čas, da...

Serafina del svojega otroštva preživi na podeželju v okolici Rima, obdana s soncem in naravo, predvsem pa z ljubeznijo svoje italijanske none, ki jo imenuje »moj svetlolasi angel«. Serafina ni temna in suha kot njena mlajša sestra Maria, pač pa svetl...

Kelebek biva v dveh svetovih. S starši in bratom živi v Nemčiji, vendar izhajajo iz Turčije. Sicer se integrirajo v nemško družbo in okolje, toda še vedno ohranjajo turško tradicijo in običaje. Kelebek občuti omejevanje, ko postane najstnica, in mora...