POLITIČNO NASILJE

Roman prikazuje življenje v Ceausescujevi Romuniji, kjer vlada alkoholizem, vohunstvo, strah in nezaupanje. Müllerjeva razvija zgodbo skozi vrsto nepovezanih asociacij in spominskih prebliskov. Vse to se dogaja na vožnji s tramvajem, na eno izmed zas...

Prevod dela: The other side of truth. Multinacionalke ne delajo za ljudi ampak proti njim. Izčrpavajo naravne vire in onesnažujejo okolje. Nigerija ni svobodna dežela, je ujetnica državnega vodstva, ki razprodaja naravno bogastvo in siromaši drž...

Za sodobno špansko književnost je značilno, da je močno prepredena s tematiko španske državljanske vojne in posledične diktature Francisca Franca in temu se v svojem romanopisju ne izogiba niti katalonski mojster peresa Jaume Cabré, ki je slovenski i...

Odličen roman sodobnega špansko katalonskega pisatelja iz leta 1991 se ukvarja s tematiko političnega nasilja, pri čemer v središče zgodbe postavi tragično usodo Jesúsa de Galíndeza, baskovskega nacionalističnega politika in univerzitetnega profesorj...

V Caracasu v Venezueli je Adelaida Falcón pravkar pokopala svojo mamo. Nasilje in pomanjkanje sta zajela državo. Država z največjimi zalogami nafte na svetu se je spremenila v peklensko luknjo, kjer se sosedje obračajo proti svojim sosedom, saj obkr...

V romanu spremljamo odraščanje dečka Namija, ki z babico in dedkom živi v revni vasici ob obali velikega jezera, katero je onesnaženo, kontaminirano, zdravju nevarno. Po propadu predelovalnice rib in smrti starih staršev zdaj že najstniški fant odid...

Roman v ospredje postavlja protagonista Tomaža in njegovo težko odraščanje. Tomaž je bil v devetdesetih letih pevec v alternativnem bendu, le ta pa mu predstavlja velik del tedanje mladosti in pripadnosti generaciji X. Njegovo odraščanje so spremljal...

Kako politične razmere v neki državi vplivajo na ljubezen? Tako, da svobodno strast mladih zaljubljencev zamenjajo strah, tiho upanje, čakanje, hrepenenje, notranji konflikti in izgube. Še bolj, če si hči bogatega podjetnika, ki je blizu vladnim krog...

Pisateljica poseže v čas Pinochetove diktature v 80. letih preteklega stoletja z zgodbo o moškem, ki je mučil. Ime mu je Andres Antonio Valenzuela Morales. Kot najstnica si ga je zapomnila iz časopisnega članka, intervjuja. Takrat je moški priznal, d...

V Sloveniji in tudi po svetu znani slovenski pisatelj Boris Pahor je v sodelovanju z novinarko in pisateljico Cristino Battocletti leta 2012 izdal avtobiografijo v italijanskem jeziku z naslovom Figlio di nessuno. Knjiga je nastajala več kot dve leti...

Estonija se kot tema leposlovnega dela med Slovenci še ni predstavljala, sedaj pa ji je pot utrl prevod odličnega romana mlade sodobne finske pisateljice (letnik 1977), pri kateri je njeno zanimanje za to deželo gotovo povezano z estonskim poreklom n...

Zakon mu gre v franže. Počasi, a z gotovostjo odnos z nekoč ljubljeno ženo pluje v praznino. Odraščajoča hči ne išče več njegove bližine, ljubečo varnost starša, ki je vse prevečkrat odsoten, nadomešča z raziskovanjem ljubezni pri vrstnikih. Ko mu za...

Na mejah ruskega daljnega vzhoda, v sapi Tihega oceana, ležijo dežele, za katere se zdi, da se jim je ustavil čas. V 70. letih prejšnjega stoletja so pripovedovalca zgodbe, mladega ruskega študenta geodeta, napotili na pripravništvo na meje vzhodne S...

Olga Kharitidi je bila rojena leta 1960 v Sibiriji, danes pa živi v Združenih državah Amerike. V knjigi Ples v krogu pripoveduje o svojem delu v psihiatrični bolnišnici. Med zgodbami o bolnikih in sodelavcih se znajdejo tudi kratki namigi o teda...

V romanu Poziv Marian Konieczny, pacient varšavske psihosomatske klinike, rešuje svoje življenje, išče potrdilo o svoji nedolžnosti. Je žrtev močnega političnega nadzornega sistema Poljske 20. stoletja, sistema, v katerem je kot uslužbenec državne po...

Turško mesto Kars v snežnem metežu kot prispodobi vrtinca dogodkov, ki z vso silo srka vase vse v bližini. Izgnani nekdanji študentski levičar Ka, sedaj poet, se v svojo domovino vrne iz Nemčije kot poročevalec o lokalnih volitvah in epidemiji samomo...

V romanu Tri smrti tretjeosebni pripovedovalec v treh delih razkriva življenjske zgodbe treh različnih žensk. Vsak del je naslovljen po glavni literarni osebi posameznega dela (Mama, Ida, Mirjam). Dele v celoto povezuje prevladujoči dogajalni prostor...

Po izhodu Združenega kraljestva iz Evropske unije pisateljica opisuje alternativen, vendar našemu podoben svet, kjer pa se stvari sprevržejo v strahotne. Usojeno je mladinski roman, kjer so v ospredju najstniki, ki sicer ne morejo glasovati, nosijo p...

Na Češkem, v industrijskem mestu Ostrava, živi petčlanska družina Nedom. Zdravnik primarij Jan, upokojena farmacevtka žena Marta in njuni trije odrasli otroci: prvorojenec Hans, slikar z ženo Evo, prevajalec Emil z drugo ženo Jeny in hči Kateřina, ...

Pripoved se začne v marcu leta 2012. Pisatelj, ki je hkrati pripovedovalec in glavna oseba, skupaj z materjo, bratom in svojo ameriško ženo iz Kaira potuje v Bengazi v Libiji. Po mnogih letih bodo lahko spet obiskali sorodnike in doživeli svojo rojst...