Narodnost

Štirinajstletna Amina živi v revni družini v Bangladešu. Zaradi revščine je prisiljena šivati oblačila v delavnici. Pogoji dela so težki in zdravju škodljivi. Starši nameravajo zaposliti tudi njeno desetletno sestrico Shimo, kar pa Amina želi prepreč...

Confiteor je roman o violini. Confiteor je roman o človeku, o ljubezni, predvsem pa o zlu, ki prihaja z njim. Confiteor je prav tako skorajda 700 strani dolga spoved v obliki pisma, v katerem se njegov avtor spoveduje tudi zaradi dejanj, na katera ni...

Dublineska je roman o Jamesu Joyceu in hkrati roman o Samuelu Beckettu. Je roman o propadu galaksije Gutenberg in pojavu ter obstoju galaksije Google. Dublineska je roman o založniku in založništvu, o njegovem propadu in angleškem oz. irskem vstajenj...

Za sodobno špansko književnost je značilno, da je močno prepredena s tematiko španske državljanske vojne in posledične diktature Francisca Franca in temu se v svojem romanopisju ne izogiba niti katalonski mojster peresa Jaume Cabré, ki je slovenski i...

V novem romanu mojstrice sodobne katalonske proze Marie Barbal spoznamo intimno zgodbo Rite, in sicer od otroštva, do odrasle dobe. Rita, ki v stalnem notranjem dialogu s svojo mamo išče načine, da bi jo razumela, da bi se ji približala, da bi razume...

Katalonska pisateljica Maria Barbal se je na literarno sceno izstrelila leta 1985 v Španiji, kmalu pa je uspela tudi širše. Njen prvenec Kamen v melišču je takoj požel zelo pozitivne odzive tako med bralci kot med kritiki, njegov prevod pa smo dobili...

V Krivačino, nenavadno gorsko vasico, sta se nekega dne po zaviti in strmi poti mukoma vzpenjala dva popotnika: starček in fant, nova najemnika Ozke hiše. Po bučni in prisrčni dobrodošlici, ki jo Krivačinci pripravijo vsakemu redkemu prišleku, se vse...

Xenia je edinka, starša jo imata rada, doma se veliko pogovarjajo. Skrbna mama najstnici ne dovoli vsega, omejuje ji uporabo računalnika in mobitela, saj se ji zdi internet škodljiv. Ko Xenia nekega dne bere Salingerjev roman Varuh v rži, svoje nav...

Naravnost za nosom je izjemen roman Ruth Thormo. S pomočjo romana se zavemo, kako pomembno je v življenju biti pogumen in slediti svojemu nosu. Sama knjiga nas spodbuja k temu, da se kljub vsemu splača upreti sistemu in narediti tako, kot mi mislimo,...

Kilian Jornet v svoji briljantni športni karieri potiska svoje telo do meja, kjer se zdi, da zanj ni nemogočih poti. Izpostavil se je velikim tveganjem in z navidezno preprostostjo postavil rekorde, ki so osupnili svet. V rekordnem času je prišel na...

Naslov proznega prvenca mlade katalonske pesnice in pisateljice je metafora za obrambni mehanizem, ki prvoosebni pripovedovalki v romanu omogoča obvladovanje eksistence v okolju heteronormativnosti. Ostro, cinično, pa tudi z dobršno mero humorja se o...

V začetku 11. stoletja 23-letni kovač Joan Ferrer skuje meč, ki je tako mogočen, da si ga zaželi sam hudič. V zameno zanj Joan izposluje nesmrtnost in večno bogastvo. Zgodbo, kako je v lenobi, lagodju in občasni melanholiji preživel tisoč let, zapiše...

Prevod dela: Canto jo i la muntanya balla Knjiga mlade katalonske avtorice prinaša nežno, a tudi kruto zgodbo iz odmaknjenih vasi v Pirenejih, ki jo pripovedujejo mnogi glasovi, od ljudi in živali, preko mitoloških in izmišljenih bitij (so ta res ...

Sedemnajstletna Amalia se na prošnjo Davida, fanta, v katerega je noro zaljubljena, odloči, da bo namesto v Menorci počitnice preživela na taborjenju v Pallarsu blizu Alors d'Isila, kjer bosta najstnika vodnika otroške skavtske skupine. Ko babici ...

Guillem je prijazen in na videz srečen deček. Kljub vsemu pa zbudi pozornost učiteljice. Poraja se ji namreč nekaj vprašanj. Zakaj ima Guilleme tako rad Mary Poppins? Zakaj je njegov očka tako žalosten? Kje je Guillemova mamica? Šolska svetovalka žel...

Skrivni jezik je roman katalonske pisateljice Anne Manso, ki piše tudi otroške in mladinske knjige. Za svoja dela je prejela številne nagrade. Marija Tereza je od rojstva gluha. Težko naveže stik s svojimi vrstniki. Selma, ki je na šoli nova, postane...

Katalonski pisatelj Jaume Cabré je roman postavil na konec 18. stoletja, pripoved je zgostil v zadnja dva meseca na prelomu stoletja. Z izjemnim stilom pisanja nam pripoveduje o smrtonosnem trku oblastnikov in brezpravnih navadnih ljudi tedanjega pos...

Katalonska pisateljica Pilar Rahola ni katoličanka. Priznano in večkrat nagrajeno politično analitičarko so podatki o preganjanju kristjanov po svetu globoko pretresli. Pravi, da od časa, ko so kristjane preganjali Rimljani, še ni bilo tako ob...

Enajstletni Jan je prvoosebni pripovedovalec zgodbe o svoji družini, ki jo ima nadvse rad in v kateri se dobro počuti, živijo v Barceloni. Pomemben del družine sta tudi babica in dedek, ki stanujeta v majhni hiši v Vilaverdu. Očka, mamica in Jan ju p...

Sedem poglavij, sedem izrezov iz življenja Katalonca Àngela Maurija med leti 1971 in 2003. V njih spremljamo Àngela v trenutkih nekakšnih osebnih prelomnic, vse od incidenta z raztresenimi frnikulami pri sedmih letih, političnega udejstvovanja in lju...