Narodnost

Roman madžarskega pisatelja, rojenega v Romuniji, je postavljen v socialistično blokovsko naselje 80. let 20. stoletja, najverjetneje v Romuniji, kjer je avtor odraščal. Pripovedovalec je enajstletnik z vzdevkom Džata, ki mu neke pozne jeseni tako re...

Pripoved se dogaja jeseni leta 1936 v Budimpešti na Madžarskem, v temačnem obdobju pred drugo svetovno vojno. Državna politična elita se vse bolj povezuje z Nemčijo in nacisti, srednji sloj še ne občuti pomanjkanja, v množici revnih pa se bohoti nasi...

Pesniška zbirka je zelo senzibilno in intimno evociranje podob in ustvarjanje lastnih izkušenj. Osamljenost, melanholija, ponovitve vsakdanjih obredov, spodleteli fragmentarni odnosi med moškim in žensko, zmožnost in nezmožnost komunikacije med njim...

Delo madžarskega pisatelja Ferenca Molnára je mladinski roman primeren tudi za odrasle bralce. Zgodba se odvija v obdobju konca 19.stoletja. Avtor skozi napeto in občasno komično pripoved, bralcu predstavi svet fantov iz predela Budimpešte. Ti fantje...

V Esterino odmaknjeno in mirno življenje kot strela z jasnega trešči Lajosev telegram, v katerem po dvajsetih letih molka najavi svoj obisk. Glavno vprašanje, ki se Esteri poraja, je, kaj želi Lajos tokrat od nje. Lažnivec in prevarant Lajos je edini...

Harmonia Cælestis, roman velikana madžarske književnosti, sodi v sam vrh svetovne literature. V njem je fragmentarno zajeta zgodovina Madžarske in nekakšna družinska kronika Esterházyevih od 17. stol. dalje, spisana na osnovi dejstev in izročila, a m...

Pravljico v verzih navdihuje mitološka zgodba o smrti in ponovnem vstajenju. V pripovedi o brezčasni ljubezni med ribjo kraljico Irijam in ptičjim kraljem Jonibejem ter njuni ločitvi in ponovnem snidenju​,​ so namreč vseskozi prisotni arhetipski elem...

Kako živeti? Kako uživati? Kako (si dovoliti) biti? Kako sobivati? Kako se ljubiti, se dolgočasiti, ostati zdrav, se sprijazniti z življenjem in se pripraviti na smrt? Kako torej − živeti? O vsem tem in marsi-marsičem vmes svoja razmišljanja z bralci...

Drobci dogodkov, skozi pripovedi in dejanja starega očeta, babice in očeta, skozi domišljiski, nadrealističen jezik vnuka, stkejo pripoved v celoto družinskega debla. Prizori ležijo pred nami kot misteriozen Boschev Vrt zemeljskih naslad in v sočasju...

Béla Hamvas (1897-1968) je bil madžarski filozof, pisatelj in družbeni kritik, ki ga je osebna izkušnja bojevanja v prvi svetovni vojni vseživljenjsko zaznamovala. Ob svetovni krizi je namreč zapadel tudi v osebno krizo in vprašanje krize je postalo ...

Lastna smrt je zgodba o infarktu. V njej nam avtor z medicinsko natančnostjo zapiše svojo tako telesno kot metafizično izkušnjo umiranja. Svojega. Doživetega. Brez olepšav. Realistično boleče. Ob samem branju nas ves čas preseva občutek, da se, vse t...

Pričujoči roman madžarske pisateljice, odrasle v Romuniji, leta 2019 prejme nagrado EU za književnost. Gre za izredno slojevit, asimetričen, kompleksen, psiohološki in socialni, predvsem družbenokritični, v smislu pisave pa kolažirano - eksperimental...

Je branje koristno ali škodljivo za zdravje posameznika? V kakšnem smislu je družbeno zaželjeno in kakšni so argumenti proti? Kaj naj bi pomenila duhovna dimenzija branja? Je branje pomemben kulturni ideal ali zgolj praktična veščina? Lahko o branju ...

Štirinajstletna Jutka ima po padcu s konja na svojem prvem jahanju eno počeno vretence in deset neskončno dolgih bolnišničnih noči, v katerih razmišlja o svojem mladem življenju. Mučijo jo podobni problemi, kot vse najstnike: odnosi s povsem drugačno...

Leta 1922 je madžarski avtor Dezső Kosztolányi objavil roman o Neronu z naslovom Krvavi pesnik. Kasneje je roman izšel še velikokrat, dobil je naslov Neron, krvavi pesnik. Roman odlikujejo izredno dobro zastavljena življenjska zgodba Nerona, opisi nj...

Dogajalni prostor dvanajstih zgodb madžarske profesorice glasbe in pisateljice ni povsem razviden. Najverjetneje gre za okolje glavnega mesta, osebe pa so zamejene v svoja mala, družinska razmerja. Otroci, njihovi starši, stari starši, zakonski partn...

Ilonka Hajnal je Madžarka po rodu, ki se je priselila v Piran leta 1956, kjer se je zaposlila v Pomorskem muzeju in se izučila za tehnika konservatorja. Celo življenje je pisala kratke zgodbe, od katerih jih je nekaj uredila in zbrala v pričujočo knj...

Madžarska pisateljica Éva Janikovszky (1926–2003) je v svoji karieri napisala več kot trideset del, tako za odrasle, kot tudi za mladino in otroke. Poleg knjig je pisala še za časopise in revije, filmske scenarije in gostovala v televizijskih in radi...

Zgodba Rojstni dan je neminljiv slavospev mladosti in odraščanju. Postati zrel in odrasel, kot si mladina praviloma prezgodaj želi, biti upoštevan in enakovreden, deležen vseh bonitet odraslosti, dandanes še vedno zahteva veliko časa in truda. Deklic...

Satanov tango je tretje v slovenščino prevedeno delo kultnega madžarskega pisatelja, ki za svoje pisanje prejema prestižne nacionalne in mednarodne literarne nagrade. Je njegov prvenec, ki ga je napisal sredi osemdesetih let 20. stoletja. Ob izidu je...