Avtor Aleš Berger

Aleš Berger, ki je slovenski literarni (in verjetno tudi ostali) javnosti poznan predvsem kot odličen prevajalec iz francoščine in španščine, kot dolgoletni urednik pri nekoč največji domači knjižni založbi in nekaterim tudi kot gledališki kritik, se...

Povzetki niso zgolj aforizmi, niti niso zgolj spomini in avtorjevi (dnevniški) zapiski. Povzetki Aleša Bergerja so prav posebna knjiga, za katero sem prepričan, da bo našla marsikaterega bralca, ki drugače po leposlovju ne poseže prepogosto. V njej n...

Zakaj objaviti knjigo z besedili, ki so vsa po vrsti že bila objavljena in to celo v knjižnih izdajah? Ali ni dovolj, da lahko sestavke, ki se nahajajo v zadnji Bergerjevi knjigi, preberemo že v njegovih Krokijih in beležkah, Omari v kleti in nedavno...

Karantena. Osovražena beseda, ki je tako močno zaznamovala leto 2020. Osamitev, v katero so nas primorali tisti, ki jim je skrb za javno zdravje glavna briga, tako vsaj pravijo, in ki so se trudili zajeziti epidemijo, na katero nismo bili pripravljen...

Ko sproti, ob samem branju, vizualiziramo Modianov tekst, nam asociacije ves čas odnaša na eksistencialiste. K Sartru. H Camusu. In zlata šestdeseta francoske kinematografije. Novega vala. Slog, zaznave, dialogi. Nedorečenost. Brez začetka. Brez konc...

Aleš Berger, prevajalec, esejist in dolgoletni knjižni urednik, je mojster besed. To dokazuje tudi z zašiljenimi stavki v svojevrstni avtobiografiji z naslovom Vicmaher (in predhodni knjigi Povzetki). Kaotična bera dnevniških zapisov, sanj, aforizmov...