Marija

Alternativna zgodba o Mariji, Jezusovi materi, kot je ne poznamo iz krščanskega prikaza, je nastala izpod peresa v Franciji živečega in v francoščini pišočega pisatelja, po rodu iz Poljske. Njegova družina, ki je židovskega porekla, je leta 1940 najprej iz varšavskega geta zbežala v Rusijo, nato v Uzbekistan, po vojni so se vrnili na Poljsko, čez nekaj let pa emigrirali v Francijo. V svojem pisateljskem delu je Halter znan predvsem po upodabljanju svetopisemskih oseb v širšem družbenem kontekstu, zelo pohvalno lahko govorimo o njegovi zgodbi o Mariji, s katero se Slovencem prvič predstavlja. Čas in kraj dogajanja sta Palestina v 1. stoletju pred našim štetjem, zelo razburkano obdobje, polno vstaj proti rimski nadoblasti, predvsem pa proti trinoštvu kralja Heroda. Tudi Marija, še napol otrok, vedno težje prenaša nasilje Herodovih plačancev. V njej se razplamteva upornost, ki doseže vrhunec, ko brutalno zaprejo njenega očeta Joahima. Poveže se z lokalnim vodjem upornikov Barabo, uspe jim osvoboditi očeta, vendar postanejo izobčenci. Zatočišče najdejo pri starem prijatelju Jožefu in njegovi bolehni ženi, ki kmalu umre. Marija postane Jožefova žena, roman pa se zaključi, ko visoko noseča skupaj z Jožefom odpotuje v Betlehem. Marija je predstavljena kot močna, pogumna, že skoraj emancipirana ženska, ki se ne podredi vlogi ponižne in ubogljive žene, ki jo družba pričakuje od nje.